top of page
Certified translation copy.png

Is a partially certified translation permitted?

Partial certified translation - Possible or not?

In principle, a partial certified translation is not allowed!

In the case of a certified translation, the content of the source document must be completely translated into the target language and the authorized translator confirms and certifies the correctness and completeness of the translation with his signature and stamp (§ 142 para. 3 ZPO).

If the submission or translation of the entire document is not possible or is not required for permitted reasons, the translator is obliged to make the incompleteness of the translation clear in his certification formal.

bottom of page