پارس لینگوآ | ترجمه رسمی مدارک حقوقی

Big Title

Legal documents

Pars Lingua Translation Service - Certified Translation of Iranian Documents in Germany

Experience the convenience of initiating the translation process for your documents easily and seamlessly through Pars Lingua's online platform. Simply upload your PDF files and receive a personalized quote. As the leading translation center for official Persian documents in Germany, we provide our clients with complete online access to certified translation services.

Benefit from our professional and certified translations of Iranian documents into German, particularly in the sensitive field of legal documents. Pars Lingua is synonymous with trustworthy and high-quality services. Additionally, we offer certified translations of other Iranian documents, such as birth certificates, official correspondence, court judgments, as well as fast translations of Iranian documents into German.

At Pars Lingua, we perform the translation of your documents with utmost precision, taking into account all the specific requirements of a certified translation. We pay close attention to preserving all essential details and content of your documents.

We prioritize your privacy above all else. Rest assured that your personal information will be treated with the strictest confidentiality. With Pars Lingua, you can expect fast, accurate, and reliable certified translations of Iranian documents in Germany.

Angebot kostenlos anfordern

Is a partially certified translation permitted?

In principle, a partially certified translation is not permitted!

In the case of a certified translation, the content of the source document must be completely translated into the target language and the authorized translator confirms and certifies the correctness and completeness of the translation with his signature and stamp (§ 142 Para. 3 ZPO).

If the submission or the translation of the entire document is not possible or not necessary for legitimate reasons, the translator is obliged to make the incompleteness of the translation clear in his certification formula.

Is a partially certified translation permitted?

In principle, a partially certified translation is not permitted!

In the case of a certified translation, the content of the source document must be completely translated into the target language and the authorized translator confirms and certifies the correctness and completeness of the translation with his signature and stamp (§ 142 Para. 3 ZPO).

If the submission or the translation of the entire document is not possible or not necessary for legitimate reasons, the translator is obliged to make the incompleteness of the translation clear in his certification formula.